近日,西班牙检察官办公室已就新一起涉嫌税务欺诈案件向哥伦比亚歌手夏奇拉提起诉讼。
近日,西班牙检察官办公室已就新一起涉嫌税务欺诈案件向哥伦比亚歌手夏奇拉提起诉讼。加泰罗尼亚高等法院新闻办公室在一份声明中表示,位于巴塞罗那附近的埃斯普卢加斯镇法院已与检察官达成一致,开始对夏奇拉进行新的税务欺诈调查。这是这位46岁的歌手因涉嫌个人所得税和财产税逃税受到的第二次税务调查。
1. 早年成名的拉丁流行天后
夏奇拉,全名为夏奇拉·伊莎贝尔·迈巴拉克·里波尔,1977年出生于哥伦比亚。1990年,13岁的夏奇拉抱着做模特的梦想来到哥伦比亚首都波哥大,却在机缘巧合下与索尼音乐娱乐公司签约,成为一名歌手。
夏奇拉曾获得第44届拉丁格莱美的最佳拉丁摇滚另类女艺人奖、拉丁格莱美最佳拉丁流行专辑奖、2011年拉丁格莱美年度人物终身成就奖等荣誉。她还连续三次在世界杯赛场上献唱。
夏奇拉曾连续多年被列为全球十大收入最高女艺人,这位拉丁裔歌手在2021年10月“潘多拉文件”曝光时被列为与隐匿转移资产相关的公众人物。她被认为曾经利用在离岸避税天堂的一系列公司,试图隐藏收入来源。
2. 深陷逃税旋涡的国际巨星
此次调查不是夏奇拉第一次面临的税务欺诈调查。据了解,夏奇拉曾于2018年被指控未就2012年—2014年的收入缴纳1450万欧元税款。2019年6月,夏奇拉在法院作证时否认了该指控。
此后,西班牙法院对夏奇拉开展了为期3年的调查,直到2021年7月结束。调查的重点是夏奇拉的居住地问题。西班牙当局认为,夏奇拉自2012年以来一直居住在西班牙。但夏奇拉的法律团队辩称夏奇拉是巴哈马居民,并在当地拥有一处房产,在西班牙只是偶尔居住,因此没有在西班牙缴纳所得税的义务。
此后西班牙法院调查认定,夏奇拉在2012年—2014年每年都在西班牙生活了200多天。根据西班牙法律,如果个人一年内在西班牙逗留超过183天,则被视为税收居民,其境内外收入需要在西班牙缴税,故而法院驳回了夏奇拉于2019年的上诉。此外,调查法官在一项裁决中称,有足够证据证明夏奇拉在2012年—2014年存在逃税行为。
还有媒体披露,夏奇拉在2017年年底向马耳他的一家公司转让了约3475万欧元的音乐版权费。西班牙检察院根据掌握的证据发现,夏奇拉成立了至少14个公司转移自己的收入,多数位于英属维尔京群岛、马耳他、卢森堡和巴拿马等避税天堂。
2022年7月,夏奇拉拒绝了该案件的和解提议,她否认有任何不当行为,她的公关公司坚称她已经支付了欠缴的税款外加约274万欧元的逾期罚息。
直到2022年9月,西班牙当局才为检察官对这位明星采取进一步的法律行动扫清了道路。
据了解,夏奇拉预计将在今年11月就被指控未缴1450万欧元税款案接受审判。如果夏奇拉被判税务欺诈罪名成立,她可能会被处以罚款并被判监禁。根据西班牙法律,作为初犯,只要她的刑期小于2年,可免于入狱服刑。
3. 居住地“183天规则”
西班牙并不是唯一一个使用“183天规则”来判定个人是否为税收居民的国家。“183天规则”通常指的是,如果个人在一年内在某个国家或地区居住了183天或以上,那么将被视为该国家或地区当年的税收居民。
不同国家或地区使用不同标准来判定税收居民身份。例如,美国判定税收居民身份的标准是绿卡测试和实质居住测试。绿卡测试较为简单,只要是绿卡持有者,就是居民纳税人。实质居住测试较为复杂,有时可能会令人困惑,因为其包含31天测试和分布在3年里的183天测试,以及许多例外情况。不管有没有绿卡,同时满足31天测试和183天测试就是居民纳税人。
美国的一些州也有基于“183天规则”的判定标准,但每个州如何计算居住时间及相关条件有不同的规定。
4. 多重因素导致离开西班牙
近年来,西班牙税务部门对一些知名人士的偷逃税行为采取了严厉打击措施,比如足球明星莱昂内尔·梅西和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多,因为没有全额缴纳税款,都被判犯有逃税罪。
对于夏奇拉,西班牙法院在声明中没有提供此次最新调查的更多细节。夏奇拉的法律团队称,夏奇拉尚未收到有关最新调查的正式通知。夏奇拉的一名发言人7月20日在一份声明中称,夏奇拉一直遵守法律,并听取了最好的税务专家的指导,她现在专注于在美国迈阿密的生活,并相信她的税务问题会得到妥善解决。
夏奇拉的律师声称,夏奇拉并没有刻意隐瞒自己的收入,理由是任何误解都只是“标准不同”。
事业上的麻烦和对爱情的失望,让这位歌手于今年4月和她的孩子们一起离开巴塞罗那前往迈阿密。夏奇拉的两个孩子是她和巴塞罗那前足球运动员杰拉德·皮克的,他们在2015年后一直住在巴塞罗那。夏奇拉和杰拉德在2022年6月发布的一份联合声明中宣布分居,结束了长达11年的恋爱关系。
近日,西班牙检察官办公室已就新一起涉嫌税务欺诈案件向哥伦比亚歌手夏奇拉提起诉讼。加泰罗尼亚高等法院新闻办公室在一份声明中表示,位于巴塞罗那附近的埃斯普卢加斯镇法院已与检察官达成一致,开始对夏奇拉进行新的税务欺诈调查。这是这位46岁的歌手因涉嫌个人所得税和财产税逃税受到的第二次税务调查。
1. 早年成名的拉丁流行天后
夏奇拉,全名为夏奇拉·伊莎贝尔·迈巴拉克·里波尔,1977年出生于哥伦比亚。1990年,13岁的夏奇拉抱着做模特的梦想来到哥伦比亚首都波哥大,却在机缘巧合下与索尼音乐娱乐公司签约,成为一名歌手。
夏奇拉曾获得第44届拉丁格莱美的最佳拉丁摇滚另类女艺人奖、拉丁格莱美最佳拉丁流行专辑奖、2011年拉丁格莱美年度人物终身成就奖等荣誉。她还连续三次在世界杯赛场上献唱。
夏奇拉曾连续多年被列为全球十大收入最高女艺人,这位拉丁裔歌手在2021年10月“潘多拉文件”曝光时被列为与隐匿转移资产相关的公众人物。她被认为曾经利用在离岸避税天堂的一系列公司,试图隐藏收入来源。
2. 深陷逃税旋涡的国际巨星
此次调查不是夏奇拉第一次面临的税务欺诈调查。据了解,夏奇拉曾于2018年被指控未就2012年—2014年的收入缴纳1450万欧元税款。2019年6月,夏奇拉在法院作证时否认了该指控。
此后,西班牙法院对夏奇拉开展了为期3年的调查,直到2021年7月结束。调查的重点是夏奇拉的居住地问题。西班牙当局认为,夏奇拉自2012年以来一直居住在西班牙。但夏奇拉的法律团队辩称夏奇拉是巴哈马居民,并在当地拥有一处房产,在西班牙只是偶尔居住,因此没有在西班牙缴纳所得税的义务。
此后西班牙法院调查认定,夏奇拉在2012年—2014年每年都在西班牙生活了200多天。根据西班牙法律,如果个人一年内在西班牙逗留超过183天,则被视为税收居民,其境内外收入需要在西班牙缴税,故而法院驳回了夏奇拉于2019年的上诉。此外,调查法官在一项裁决中称,有足够证据证明夏奇拉在2012年—2014年存在逃税行为。
还有媒体披露,夏奇拉在2017年年底向马耳他的一家公司转让了约3475万欧元的音乐版权费。西班牙检察院根据掌握的证据发现,夏奇拉成立了至少14个公司转移自己的收入,多数位于英属维尔京群岛、马耳他、卢森堡和巴拿马等避税天堂。
2022年7月,夏奇拉拒绝了该案件的和解提议,她否认有任何不当行为,她的公关公司坚称她已经支付了欠缴的税款外加约274万欧元的逾期罚息。
直到2022年9月,西班牙当局才为检察官对这位明星采取进一步的法律行动扫清了道路。
据了解,夏奇拉预计将在今年11月就被指控未缴1450万欧元税款案接受审判。如果夏奇拉被判税务欺诈罪名成立,她可能会被处以罚款并被判监禁。根据西班牙法律,作为初犯,只要她的刑期小于2年,可免于入狱服刑。
3. 居住地“183天规则”
西班牙并不是唯一一个使用“183天规则”来判定个人是否为税收居民的国家。“183天规则”通常指的是,如果个人在一年内在某个国家或地区居住了183天或以上,那么将被视为该国家或地区当年的税收居民。
不同国家或地区使用不同标准来判定税收居民身份。例如,美国判定税收居民身份的标准是绿卡测试和实质居住测试。绿卡测试较为简单,只要是绿卡持有者,就是居民纳税人。实质居住测试较为复杂,有时可能会令人困惑,因为其包含31天测试和分布在3年里的183天测试,以及许多例外情况。不管有没有绿卡,同时满足31天测试和183天测试就是居民纳税人。
美国的一些州也有基于“183天规则”的判定标准,但每个州如何计算居住时间及相关条件有不同的规定。
4. 多重因素导致离开西班牙
近年来,西班牙税务部门对一些知名人士的偷逃税行为采取了严厉打击措施,比如足球明星莱昂内尔·梅西和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多,因为没有全额缴纳税款,都被判犯有逃税罪。
对于夏奇拉,西班牙法院在声明中没有提供此次最新调查的更多细节。夏奇拉的法律团队称,夏奇拉尚未收到有关最新调查的正式通知。夏奇拉的一名发言人7月20日在一份声明中称,夏奇拉一直遵守法律,并听取了最好的税务专家的指导,她现在专注于在美国迈阿密的生活,并相信她的税务问题会得到妥善解决。
夏奇拉的律师声称,夏奇拉并没有刻意隐瞒自己的收入,理由是任何误解都只是“标准不同”。
事业上的麻烦和对爱情的失望,让这位歌手于今年4月和她的孩子们一起离开巴塞罗那前往迈阿密。夏奇拉的两个孩子是她和巴塞罗那前足球运动员杰拉德·皮克的,他们在2015年后一直住在巴塞罗那。夏奇拉和杰拉德在2022年6月发布的一份联合声明中宣布分居,结束了长达11年的恋爱关系。